ABSTRACT
Introducción: Las lesiones del ligamento cruzado anterior (LCA) son muy frecuentes y no tratarlas aumenta el riesgo de osteoartrosis en la rodilla, por lo que hoy se recomienda la reconstrucción quirúrgica sobre todo en gente activa como en el grupo de estudio. Materiales y Métodos: Se realizó un estudio observacional, descriptivo. Se evaluaron 48 pacientes a quienes se les realizó reconstrucción de LCA por abordaje único, con injerto autólogo, heterólogo o híbrido fijados con Sistemas Aperfix Cayenne, entre noviembre 2011 y octubre 2012. Solo se incluyeron pacientes con un mínimo de 6 meses post-operatorio los que fueron evaluados con las Escalas de Lysholm y Tegner. Resultados: La escala de Lysholm mostró resultados excelentes y buenos en un 68.7 por ciento y regulares en un 31 por ciento. El puntaje de la escala de Tegner pasó de 3,1 en el preoperatorio a 5.3 en el posoperatorio. La única complicación observada fue la sinovitis. Discusión: Se puede afirmar que los resultados funcionales de las Reconstrucciones de LCA fueron buenos independientemente del tipo de Injerto utilizado; resultados bastantes similares a los reportados en la literatura mundial.
Introduction: Anterior cruciate ligament injury (ACL) is one of the most common and not treating it increases the risk of osteoarthrosis in the knee, so nowadays its surgical reconstruction is recommended especially in active people. Methods: A retrospective study was carried out in order to determine the outcome of all patients who underwent an ACL reconstruction surgery using autograft, allograft or Hybrid graft fixed with Aperfix Cayenne System, from November 2011 to October 2012. Only were included patients with a minimum of 6 months post-operative which were evaluated with the Lysholm and Tegner scales. Results: Results were graded good and excellent in 68.7 per cent of the patients and fair in 31 per cent according to Lysholm. Furthermore, an increase in Tegner scale was well documented. The only complication observed in patients was a postoperative synovitis in some of them. Discussion: Our results has shown that the functional results was good, similar to those found up in overall existing medical literature.